Not sure of the need across the community or willingness, to open up a portion of the tool set to allow more automation from the post-process perspective. It would be awful nice for some of the venues, artists, tours that are leveraging this product on a nightly/semi-nightly basis to be able to streamline the conversion/import process.
Sorry for the delayed response.
For me it is not clear what kind of automation are we talking about?
You can select multiple content for export and import as well.
Otherwise the content are standard multichannel wav file, so you can create your own script to handle those files as you want.