24 ch analog input to AudioLan Output

Thanks the diagrams are helpful. So it look in the third diagram that it is possible to input 24 channels via AudioLan and have them output via the 24 ch analog ports, but only when the uTrack24 is hooked to a computer via the USB port?

It also looks like you could input analog to the uTrack24 and output digital via AudioLan, provide the uT24 is wired thru a computer via the USB port?

Do I have that right? Does anyone know the delays involved in these transformations?

Alan