Hi Karsten,
To export the tracks you don’t need to attenuate the levels, you can use any levels in ProTools.
The -12dB is the monitor mixer default level which needed if you have full scale signal on 24 channels to avoid saturation in the monitor mix.
