The USB 3 drives are supported.
You need to make sure the firmware are up to date on your LP-16. The current version 83934. You can check the firmware version during the boot process.
Can you please specify the USB drive brand/type?
Did you tried to format that drive on your PC/MAC to FAT32 then format the drive with your LP-16?