If you have any device in your setup what you can sync to timecode and this device can provide clock for the uTrack24 (ADAT; MADI; AES67; Wordclock) with this at least the rate problem get solved.
You can record LTC on one of the audiochannels then you can use this to align the audio to the video file in your video editor on your computer.